:"ログイン不要","noLoginDesc":"アカウント登録なしでも参加OK。

開いてすぐ遊べます。","voiceChat":"ボイスチャット内蔵","voiceChatDesc":"Discordを開かなくても、

アプリ内で直接通話できます。","realtime":"リアルタイムマッチング","realtimeDesc":"募集はリアルタイムで更新。

空きが出た瞬間に飛び込めます。"},"auth":{"loginWithGoogle":"Googleアカウントでログイン","loginWithDiscord":"Discordでログイン","loginWithX":"Xでログイン","loginWithGoogleShort":"Googleでログイン"},"enter":{"description":"スプラトゥーン3の

マッチングサービスです。","learnMore":"詳しく知る"},"header":{"loginLabel":"ログイン","settingsLabel":"設定","createLobby":"募集を作成"},"authenticatedHome":{"termsAndPolicy":"規約とポリシー","privacy":"プライバシー"},"lobby":{"create":"募集を作成","creating":"作成中...","recruit":"募集する","full":"満員","remaining":"あと{count}人","join":"参加する","enterRoom":"部屋に入る","voiceOn":"通話あり","voiceOff":"通話なし","skillBand":"{level}帯","noSkill":"腕前なし","passphrase":"合言葉","passphraseLabel":"チャンネルの合言葉","passphrasePlaceholder":"入力するとフレンドコード不要","friendCode":"フレンドコード","friendCodeAll":"12桁すべて入力してください","password":"パスワード","passwordPlaceholder":"4桁の数字（任意）","playerCount":"募集人数（自分を除く）","skillLevel":"ウデマエ","next":"次へ","refresh":"募集を更新","refreshed":"募集を更新しました","refreshFailed":"更新に失敗しました","deleted":"募集を削除しました","deleteFailed":"削除に失敗しました","deleteConfirmTitle":"募集を削除","deleteConfirmMessage":"この募集を削除しますか？この操作は取り消せません。","hasActiveLobbyTitle":"募集中のロビーがあります","hasActiveLobbyMessage":"他の募集に参加すると、あなたの募集は削除されます。参加しますか？","deleteAndJoin":"削除して参加","created":"募集を作成しました","createFailed":"募集の作成に失敗しました","profileCreateFailed":"プロフィールの作成に失敗しました","alreadyHosting":"既に募集中のロビーがあります","notFound":"ロビーが見つかりません","noAccess":"このロビーにはアクセスできません","returnHome":"ホームに戻る","changeFailed":"変更に失敗しました","joined":"参加しました!","joinFullError":"満員です","joinClosedError":"この募集は締め切られています","joinFailed":"参加に失敗しました","leave":"退出","leaveFailed":"退出に失敗しました","leftLobby":"ロビーを退出しました","friendCodeCopied":"フレンドコードをコピーしました","clickToCopy":"クリックでコピー","messagePlaceholder":"メッセージを入力...","noMessages":"メッセージはまだありません","sendFailed":"送信に失敗しました","rateLimited":"30秒に1回まで送信できます","emptyState":"ここに募集カードが表示されます。","emptyStateHint":"右上のボタンから募集を作成できます。","vcToggleTitle":"通話を{state}にしますか？","vcToggleOn":"ON","vcToggleOff":"OFF","vcReflectQuestion":"募集にも反映しますか？","vcReflectYes":"募集にも反映する","vcReflectNo":"この部屋だけ変更","changeModeTitle":"モードを変更","changeSkillTitle":"腕前を変更","changePlayersTitle":"募集人数を変更","changePlayersHint":"自分を除いた募集人数","share":"共有する","xShareRecruit":"【スプラ3募集】{mode}","xShareRemaining":"あと{count}人","xShareSeparator":"｜","xShareHashtags":"#スプラトゥーン3 #スプラ募集 #Splatoon3","metaNotFound":"募集が見つかりません - Deji","metaClosed":"終了","metaRecruiting":"あと{count}人募集中！","metaSkill":"ウデマ